UCLA’s summer research program for undergraduates offers a promising opportunity for upper division students who want to learn more about the grad experience.